ABSTRACT
Objetivo: Descrever a tendência temporal no Município de São Paulo do parto cesáreo em relação ao parto vaginal, e sua distribuição por maternidades de diferentes tipos de gestão (pública, privada ou ensino/escola) a partir da observação dos dados do Sistema de Informação de Nascidos Vivos - SINASC. Métodos: trata-se de estudo descritivo, retrospectivo, com utilização de fonte secundária de dados, tendo como alvo os partos ocorridos em maternidades com gestão pública, privada e ensino/escola do Município de São Paulo. A casuística referiu-se à totalidade dos partos ocorridos entre os anos de 2003 e 2018. Foi proposto o cálculo da relação de partos cesáreos sobre os partos vaginais. Utilizou-se a Análise de Variância de Kruskall-Wallis com a finalidade de comparar as relações de partos cesáreos/vaginais de acordo com a gestão hospitalar. Resultados: a amostra se totalizou em 2.559.496 partos, sendo que a proporção de partos cesáreos foi de 31,7% (pública), 84,1% (privada) e 36,6% (ensino/escola), respectivamente. A relação de partos cesáreos/vaginais foi de 0.58 na gestão pública, 5.40 na gestão privada e 0.47 na gestão escolar (p<0,0001*). Quanto a mudança anual da taxa de parto cesáreo/vaginal observou-se uma relação temporal similar entre os anos de 2003 e 2018 [pública (0.40-0.51); privada (4.6-6.6); Escola/ensino (0.55-0.60)]. Conclusões: A relação parto cesário/ vaginal se diferenciou nas instituições com gestão pública e de ensino/escola da instituição privada (ocorre 10 vezes mais parto cesáreo nas instituições privadas) apresentando pequena variação neste cenário ao longo dos anos.
Objective: To describe the temporal trend in the city of São Paulo of cesarean delivery in relation to vaginal delivery, and its distribution among maternity hospitals of different types of management (public, private or teaching / school) from the observation of data from the Information System of Live Births - SINASC. Methods: This is a descriptive, retrospective study using a secondary data source, targeting deliveries in public, private and teaching / school maternity hospitals managed in the city of São Paulo. The series referred to all deliveries that occurred between 2003 and 2018. It was proposed to calculate the ratio of cesarean deliveries to vaginal deliveries. Kruskall-Wallis analysis of variance was used to compare cesarean / vaginal birth ratios according to hospital management. Results: the sample totaled 2,559,496 deliveries, and the proportion of cesarean deliveries was 31.7% (public), 84.1% (private) and 36.6% (teaching / school), respectively. The ratio of cesarean / vaginal deliveries was 0.58 in public management, 5.40 in private management and 0.47 in school management (p <0.0001 *). Regarding the annual change in cesarean / vaginal rate, a similar temporal relationship was observed between 2003 and 2018 [public (0.40-0.51); private (4.6-6.6); School / teaching (0.55-0.60)]. Conclusions: The relationship between cesarean section and vaginal delivery differed in publicly and teaching / school institutions of the private institution (there are 10 times more cesarean section in private institutions), showing little variation in this scenario over the years.